The Golden Seal (Jin yin chou) ยุทธจักรทองประทับตรา (1971)

พ่อของไท่เทียนโจวตายเพราะถูกเล่ยเฉินเทียนฆ่า ก่อนตายพ่อได้ฝากตราประทับทองคำไว้กับเจ้านายของเขา และกำชับให้เจ้านายฝึกไท่เทียนโจวเป็นนักดาบ เมื่อโตขึ้นเขาสาบานว่าจะแก้แค้นให้พ่อให้ได้ วันหนึ่งเขาพบกับเสี่ยวเหยิน เด็กสาวที่ต้องการแก้แค้นเฉินเทียนเช่นกัน ทั้งสองจึงตกลงร่วมทางกันไป วันหนึ่งเทียนโจวตามรอยเฉินเทียนไปจนพบกับฉิงอี้ต่อสู้กับ เฉินเทียน เขาจึงเข้าไปช่วยแต่กลับถูกลูกศรอาบยาพิษสลบจนฉิงอี้ต้องพาไปรักษา และถูกเสี่ยวเหยินเข้าใจผิดว่าฉิงอี้จะลอบฆ่าเขา ทั้งสองจึงตกลงกันว่าจะให้เทียนโจวตื่นขึ้นมาเล่าความจริง แต่ก็ถูกพรรคพวกของเฉินเทียนไล่ตามมาจนพลัดหลงกัน เมื่อกลับมาพบกันอีก เทียนโจวทำให้เสี่ยวเหยินกับฉิงอี้เข้าใจกัน และทั้งสามจึงร่วมมือกันต่อสู้กับเฉินเทียนและพวก จนเฉินเทียนถูกฆ่าตายและเทียนโจวกับฉิงอี้ก็ออกเดินทางด้วยกันต่อไป